... PrésentatiOn des membres ...

... PrésentatiOn des membres ...
...David OterO ...


NOm cOmplet > > > David OterO Martín ...

Date de naissance > > > 17 Avril 198O ...

Dans le grOupe il est > > > guitariste et cOmpOsiteur ...

Signe ZOdiacal > > > Bélier ...

NOurriture préférée > > > POulet et Madeleines ...

COuleur favOrite > > > Bleu Ciel ...

SpOrt préféré > > > Surf ...

Film préféré > > > La vie est belle ...

Acteur préféré > > > Dani Martín ...

Actrice préférée > > > Susan SarandOn ...

Influence Musicale > > > Pearl Jam et les musiques ethniques ...

Un But > > > Etre un artiste recOnnu pOur ses sculptures et ses peintures ...

PersOnne qu'il admire > > > SilviO ROdriguez (musicien, poète et compositeur cubain) ...

Manie > > > Il veut tOujOurs tOut apprendre par lui même ...

Il s'identifie à > > >persOnne ...

Il deteste > > >l'intOlérance ...

Il aime > > > Faire du vélO, peindre, lire, sculpter ...





TraductiOn by VérO& Stéf




[ Kommentar hinzufügen ] [ 20 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 07. Dezember, 2007 um 14:42

Geändert am Mittwoch, 19. Dezember, 2007 um 16:45

... PrésentatiOn des membres ...

... PrésentatiOn des membres ...
...Dani Martín ...


NOm cOmplet > > > Daniel Martín García ...

Date de naissance > > > 19 Février 1977 ...

Dans le grOupe il est > > > chanteur et cOmpOsiteur ...

Signe ZOdiacal > > > pOissOn ...

NOurriture préférée > > > Spaguettis aux gambas et fajitas ...

COuleur favOrite > > > bleu et rOuge ...

SpOrt préféré > > > fOot ( c'est un suppOrter de l'Atlético Madrid) ...

Film préféré > > > El Golpe et Il était une fOis l'Amérique ...

Acteur préféré > > > Javier Bardem ...

Actrice préférée > > > Ornella Muti ...

Influence Musicale > > > pOp et rOck des années 8O ...

Un But > > > S'amuser et être respecté ...

PersOnne qu'il admire > > > Ses parents ...

Manie > > > Se prendre la tête ...

Il s'identifie à > > >JandrO (sOn meilleur ami et batteur du grOupe) ...

Il deteste > > >la jalOusie ...

Il aime > > > les belles vOitures et les quads ...









TraductiOn by VérO& Stéf


[ Kommentar hinzufügen ] [ 10 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 07. Dezember, 2007 um 14:47

Geändert am Mittwoch, 19. Dezember, 2007 um 16:45

... PrésentatiOn des membres ...

... PrésentatiOn des membres ...
...Chema Ruiz ...


NOm cOmplet > > > JOsé Maria Ruiz Casares ...

Date de naissance > > > 09 Mars 1978 ...

Dans le grOupe il est > > > Bassiste ...

Signe ZOdiacal > > > pOissOn ...

NOurriture préférée > > > Les cannellonis et les salades...

COuleur favOrite > > > bleu marrOn et vert ...

SpOrt préféré > > > basket et plOngée sOus-marine ...

Film préféré > > > Les mangas et les films d'hOrreur ...

Acteur préféré > > > Jack NicholsOn ...

Actrice préférée > > > JOdie FOster ...

Influence Musicale > > > pOp et rOck ...

Un But > > > MOurir en ayant été une bOnne persOnne ...

PersOnne qu'il admire > > > David BOwie ...

Il s'identifie à > > >ses amis ...

Il deteste > > >les gens qui n'écOutent pas ...

Il aime > > > les cOncerts, les jOurnaux de musique, les Bd, lire Kafka (écrivain tchèque) ...








TraductiOn by VérO& Stéf
[ Kommentar hinzufügen ] [ 3 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 07. Dezember, 2007 um 15:16

Geändert am Mittwoch, 19. Dezember, 2007 um 16:45

...Chapitre I : Tous les débuts sont ... durs ? (1999)...

...Chapitre I : Tous les débuts sont ... durs ? (1999)...
...Le Big Bang d'El Canto del Loco...


Dani : J'avais déjà eu quelques groupes avant -Rosa Negra, Sin comentarios- que nous arrivions à Madrid comme Siroco ou El Laboratorio. Mais ils n'étaient pas "mes groupes". J'étais arrivé le dernier, pour chanter, et ils ne me laissaient pas composer. Je me sentais comme un lion en cage, avec une montagne de choses en moi et qui ne pouvaient sortir. J'ai alors décidé de monter mon propre groupe.

Je bossais dans l'entreprise de mon père du lundi au vendredi et en fin de semaine j'étudiais à l'école de théâtre. Là-bas j'ai connu Ivan Ganchegui et lui avait les mêmes inquiétudes: prendre la guitare et moi aussi, c'est ainsi que nous avons commencé à rester après la classe chez l'un ou l'autre pour faire des chansons. Immédiatement se sont ajoutés deux compagnons d'école: une fille qui s'appelait Amanda qui jouait de la batterie et un autre garçon qui s'appelait Agustin qui jouait de la basse. Nous avons louer notre premier local de répétition dans le quartier de Hortaleza et nous avons commencé à jouer là-bas, à essayer et à écrire des chansons. nous avons enregistré une première maquette avec ce groupe et nous nous sommes appelés El Canto Del Loco



TraductiOn by VérO& Stéf
[ Kommentar hinzufügen ] [ 6 Kommentare ]

# Online seit Sonntag, 09. Dezember, 2007 um 15:45

Geändert am Mittwoch, 19. Dezember, 2007 um 16:46

...Et ce nom ?...

...Et ce nom ?...
Dani: Il vient de la chanson "El canto del gallo" de Radio Futura. Quand je me suis mis à chercher des noms j'ai regardé les chansons sur les viniles que j'avais. Ce nom m'a fait quelque chose et nous avons commencé à nous appeller ainsi. Mais un jour dans le salon de mes parents, qui était le lieu ou j'avais mes viniles, m'est venu celui del "Loco" et les autres ont aimé le changement.



TraductiOn by VérO& Stéf
[ Kommentar hinzufügen ] [ 6 Kommentare ]

# Online seit Sonntag, 09. Dezember, 2007 um 15:48

Geändert am Mittwoch, 19. Dezember, 2007 um 16:46

...Premiers essais...

...Premiers essais...
Dani : Nous étions très mauvais; mais mauvais. Nous faisions des chansons qui ressemblaient beaucoup à celles de "Los Piratas". Dans ces chansons il y avait entre autre Pequeñita, qui a ensuite été le 1 er single du 1er disque, et Pasion, que nous avons aussi enregistré pour ce Cd. Je dois confeser que maintenant ceux sont des chansons que je n'aime plus



TraductiOn by VérO& Stéf
[ Kommentar hinzufügen ] [ 1 Kommentar ]

# Online seit Sonntag, 09. Dezember, 2007 um 15:49

Geändert am Mittwoch, 19. Dezember, 2007 um 16:46